Page 12 - Oct - Dec 2020
P. 12

BAMBOO BEAUTIES
                                                                                 Pena from Manipur is a mono-
      SOULFUL  SISTERS                                                             stringed instrument in the

                                                                                 shape of a bow. Tawtawrawt
      The Northeast is a very musical region. Music and culture                   from Mizoram has bamboo
      go hand in hand and there are diff erent songs for diff erent             tubes from smallest to biggest
      purposes. Let us look at the musical tradition of the region.               in the shape of a trumpet!


      MANIPURI MARVEL                                         LEPCHA LYRICS


      MANIPUR                                                 SIKKIM
      KhullongIshei is a kind of folk song that is sung in the   There is a song of the Lepchas called Kurfok Ling Darju
      villages of Manipur by the Meities. These songs are all   Lyang. It invokes a sense of pride in the community
      completely improvised and people adapt/compose the      and reminds them of their past. It talks about the
      lyrics as they go along. Therefore, the songs and the tune   extent of their homeland and their ancestors.
      vary from person to person. This folk music is common   We are Rong, the kin of Changzod Athing, the heirs
      to the people inhabiting Manipur.                       of Thikung Tek, the masters of Ne Mayel Lyang.
      Avantika Sinha, Class 8 B, Global Indian International School, Ahmedabad  We are Rong, the righteous ones, never parting with
      Theme                                                   our motherland, bound to defend Ne Mayel Lyang.
      They sing these songs while they
      work in the fi elds or go fi shing.
      These songs have descriptions
      of emotions, people, places, and
      situations. The songs are often love
      songs.

                        Tap your feet
                         to the Naga
                            beat!


      SISTERS SING                                            ACTIVITY: SONG
                                                              OF THE BOATMEN!
      NAGALAND
                                                              Did you know that rivers
      Tetseo Sisters is a famous musical band from Nagaland.
                                                              infl uence  the   music    of
      They belong to the Chakhesang tribe and sing in         composer S.D. Burman and
      Chokri dialect.
                                                              we cannot forget his soulful
      O Rhosi! - Rhosi! Rhosi!                                river songs? He belonged to
      O Rhosi! - Rhosi! Rhosi!                                Tripura and the Bhatiyali songs
      O Rhosi! - Rhosi!                                       of the rivers had a lasting impression on him. These songs
      Rhosi!                                                  refl ect the musical interaction between the rivers and the
      Do she mori, do                                         boatmen. For eg.
      küdatele.
                                                              ओरे माँझी, ओरे माँझी
      Uhe lü he, lohe li a
      zho.                                                    मेरे साजन हैं उस पार, मैं
                                                              मनमार, हूँ इस पार
      (O Rhosi!’ is a song of the
      changing times. Rhosi is                                ओ मेरे माँझी अब की बार
      a wild fl ower of Nagaland.                             ले चल पार, ले चल पार
      The song is a call to live life                         Write lyrics of a song, taking the river as the backdrop, in
      to the fullest, and to celebrate
                                       Illustration by Prachi Joshi
      rebirth and spring.)                                    your own local language.
                                                              Adrija Bhattacharjee, Class 7 A, Apeejay School, Park Street, Kolkata





      1     2     3    4     5     6    7     8     9    10   11    12    13   14    15    16   17    18    19    20
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17